在美國陸軍的榮譽殿堂里，第7步兵師及其麾下曾被譽為“北極熊團”的第31步兵團，以其獨特的戰斗歷史和標志性的旗幟，書寫了一段跨越世紀的傳奇。這兩面旗幟——一面是第31步兵團的復制團旗，一面是第7步兵師的師旗——不僅是軍事單位的象征，更是勇氣、犧牲與堅韌精神的永恒見證。

北極熊的崛起：第31步兵團的傳奇與團旗

第31步兵團成立于1916年，但其“北極熊團”的赫赫威名，則源于1918-1920年干涉俄國革命期間，在西伯利亞的嚴寒中進行的艱苦作戰。正是這段在極北之地的非凡經歷，為該團贏得了這個充滿力量的綽號，并促使北極熊圖案成為其非官方乃至后期官方象征的核心元素。

其團旗（這里指復制品）的設計凝聚了該團的靈魂。旗幟通常以深藍色或軍綠色為底，中央最醒目的便是一頭呈攻擊姿態的白色北極熊圖案，它昂首挺立，爪牙鋒利，象征著該團在嚴酷環境下的頑強戰斗力與生存意志。北極熊的上方或下方，常配有“POLAR BEAR”（北極熊）的字樣。旗幟上還會標明部隊的番號“31st INFANTRY”（第31步兵團）。團旗的邊角可能裝飾有該團參與的重大戰役的綬帶或榮譽流蘇，例如二戰中的菲律賓戰役、朝鮮戰爭等，每一處細節都在訴說著一段血與火的歷史。在朝鮮戰爭長津湖戰役中，該團遭受重創，但其部隊的英勇抵抗已成為軍事史上的悲壯篇章，這份榮譽與犧牲也永遠銘刻在旗幟的精神之中。

常青藤與刺刀：第7步兵師的師旗與傳統

作為第31團的上級單位，第7步兵師擁有同樣悠久而輝煌的歷史。它成立于1917年，參與了一次世界大戰、二次世界大戰（太平洋戰場）、朝鮮戰爭、越南戰爭直至近現代的多場軍事行動，被譽為“刺刀師”或“常青藤師”。

第7步兵師的師旗是典型的美國陸軍師級單位旗幟樣式。旗幟主體為鮮艷的藍色，這是美國步兵的傳統色。旗幟中央，是第7步兵師的徽章（肩章圖案）：一個以黑、金、紅等顏色構成的六邊形徽章，中心圖案常為數字“7”與刺刀或杉樹（象征其最初在太平洋西北部的組建）的組合設計，周圍可能環繞著“SEVENTH INFANTRY DIVISION”字樣。徽章下方，有時會有一條橫向的彩色條帶，上面標注著該師的座右銘，如“Trust In Me”（信賴于我）。與團旗類似，師旗的頂部通常會懸掛記錄該師所獲榮譽的戰役綬帶，這些彩色的條帶如同功勛簿，直觀展示了該師從一戰到全球反恐戰爭中所走過的征程。

旗幟的交匯：傳承與象征

當第31步兵團的“北極熊”團旗與第7步兵師的師旗并列時，它們共同勾勒出一幅從具體作戰單位到整體作戰師團的完整榮譽圖譜。團旗代表著基層部隊的獨特個性、專長和微觀戰史；而師旗則象征著更高層次的指揮、合成與宏觀戰略歷程。第31團作為第7師的一部分，其命運與師的命運緊密相連，尤其是在太平洋和朝鮮戰場，兩者的歷史交織在一起。

這些旗幟在儀式、慶典和紀念館中展示，絕不僅僅是布料與圖案的結合。它們是凝聚部隊士氣的精神圖騰，是退伍老兵追憶崢嶸歲月的視覺焦點，也是向后輩軍人傳承“永不放棄”的北極熊精神和“忠誠職責”的刺刀師傳統的實物教材。復制團旗的存在，確保了即使原物珍藏，其代表的精神也能被廣泛瞻仰與銘記。

因此，“美軍第7師31團(北極熊)團旗(復制)。師旗”這一表述，所指向的是兩段互相成就、彼此烙印的英勇歷史。它們共同提醒著我們，在軍事榮譽體系的背后，是無數士兵用忠誠、勇氣和生命寫就的史詩，而旗幟，正是這首史詩永不褪色的封面。